Télécharger ce numéro


Sommaire

I / Dossier monographique

« Hommage à Arcadio Pardo

Centenaire de l’Institut d’Études ibériques 1917-2017 »

Coords. : Laurence Breysse-Chanet (Sorbonne Université, CRIMIC, EA 2561) et Hélène Thieulin-Pardo (Sorbonne Université, CLEA, EA 4083)

Laurence Breysse-Chanet et
Hélène Thieulin-Pardo (Sorbonne Université — CRIMIC),
« Preámbulo »

Laurence Breysse-Chanet (CRIMIC, Sorbonne Université),
« La veille étrange et tranquille du poème d’Arcadio Pardo. Poemas inéditos de Arcadio Pardo, y traducciones »

Olvido García Valdés,
« Gramática de los confines. Un acercamiento a la poesía de Arcadio Pardo »

Alfredo Saldaña (Universidad de Zaragoza),
« Como un hombre que busca su voz perdida en la hojarasca: Eros y Tánatos en la poesía de Aracadio Pardo »

María Eugenia Matías Amor,
« Creación y tiempo único: etapas de la poesía de Arcadio Pardo »

Miguel Casado,
« “Toda rama”, Notas de lectura para Arcadio Pardo »

Marie-Claire Zimmermann (CRIMIC, Sorbonne Université),
« La voz poética de Arcadio Pardo. De la lenta eclosión del crisantemo »

Isabel Paraíso (Universidad de Valladolid,)
« “Una lectura de Soberanía carnal”, de Arcadio Pardo. Catarsis y triunfo »

II / Documents

1. Actes du 1er Colloque International de Jeunes hispanistes et lusistes Sorbonne Université (4-5 avril 2018 à Sorbonnne Université) : « Regards ibériques et latino-américains sur le transnational ».

Coords. : Mercedes Álvarez San Román, Irina Enache Vic, 
Natalia Núñez Bargueño, Gabrielle Pannetier Leboeuf

Mercedes Álvaro San Román,
Irina Enache Vic,
Natalia Núñez Bargueño et
Gabrielle Pannetier Leboeuf (CRIMIC, Sorbonne Université),
« Introduction »

A / Aux frontières du national : une réflexion critique

Juan Bagur Taltavull (Universidad Complutense de Madrid),
« La ultranación orteguiana: una vía de comprensión del fenómeno transnacional a partir de la Razón histórica »

José Ramón Rodríguez Lago (Universidad de Vigo),
« Redes transnacionales católicas en los espacios ibéricos (1910-1960) »

Benito Barja (CRIMIC, Sorbonne Université),
« Territorio y concepto de la transnación ibérica: “O Couto Mixto” (telurismo transtópico) »

B / Création artistique et pouvoir dans un cadre national

José R. Chávarry (CUNY Graduate Center,)
« Orgies of Work: Peru’s Hora Zero and a Global Network of Dissent »

Rubén Romero Santos (Universidad Carlos III de Madrid),
« Del collage al trencadís: lo transnacional en Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) y Todo sobre mi madre (1999), de Pedro Almodóvar »

Ana María Mejón Miranda (Universidad Carlos III de Madrid),
« La coproducción internacional de películas en España como fenómeno transnacional: el camino hacia los años noventa »

C / Influences symboliques et hiérarchies sous-jacentes entre les pays

Marguerite Azcona (CRIMIC, Sorbonne Université),
« Madrid au cinéma 1939/ 1961, de la modernisation à la modernité la plus radicale »

Michelle Medrado (Universidade da Califórnia, Los Angeles – UCLA),
« Sistema de Produção e Circulação Cultural: O figurino televisivo brasileiro em Luanda, Angola »

Juan Gutiérrez Ruiz (Universidad Complutense de Madrid),
« Los Festivales Folklóricos Hispanoamericanos de Cáceres (1958-1970): folklorismo, hispanidad y raza en la música folklórica latinoamericana durante el franquismo »

Natalia Núñez Bargueño (CRIMIC, Sorbonne Université),
« Revelando la cara oculta de la modernidad ibérica: entrevista a Miguel Ángel Rosales ».
(Entretien avec le réalisateur Miguel Ángel Rosales autour du documentaire Gurumbé. Canciones de tu memoria negra, 2016)

III / Varia

Renée Clémentine Lucien (CRIMIC, Sorbonne Université),
« Présentation de Abilio Estévez »

Abilio Estévez, écrivain lauréat du Prix LISOR,
« Presentación del escritor Abilio Estévez galardonado con el Premio LISOR 2017 de Sorbonne Université, con motivo de la masterclass “Noche tropical, Cabrera
Infante, el bolero y la noche” »

Cátia Sever (Faculté de Lettres de Lisbonne – CEC (Centro de Estudos Comparatistas),
« Sur les traces de Salomé : l’irradiation du mythe selon José Rodrigues Miguéis »

Alicia Fernández García (Université Paris 8),
« Les stratégies de construction de la nation catalane : du fait différentiel au droit à décider »